ご依頼内容
瀬兵窯様のサイトは、ブログ形式で運営されていましたが、更新が滞りがちになっていました。「職人として大切にしていること、この土地で受け継いできた歴史を、もっとちゃんと伝えたい」というお話から、プロジェクトがスタートしました。
また、実店舗へお越しになる海外のお客様が増えてきたこともあり、英語対応も含めた全面的なリニューアルをご相談いただきました。
実施内容
まず、瀬兵窯様の工房や窯元を訪ね、制作現場を拝見させていただきました。
職人さんの手の動き、土の質感、炎の色。そこで感じた「土地」「伝統」「技」を、動画と写真で丁寧に記録していきました。
サイト全体を通して、瀬兵窯様が大切にされている世界観が自然と伝わるように。実店舗への来店導線も意識しながら、日本語版・英語ページを構築しました。
